اخبار عالمية و دولية
19 September 2018
A woman has died after a caravan was blown off a cliff in the Republic of Ireland, as parts of the British Isles have been battered by Storm Ali.
The woman in her 50s died after the caravan was swept away in Claddaghduff, County Galway, at about 07:45 BST.
More than 200,000 homes are without power in Ireland and Northern Ireland and strong gusts are disrupting travel.
The weather warning - which means lives could be put at risk - applies until 17:00 BST.
It means damage to buildings, disruption to road, rail, air and ferry services and power cuts should be expected.
However, the strongest winds could be felt in central and southern Scotland and north-east England later.
BBC Weather presenter Matt Taylor said the storm could have a greater impact because of the time of year it has hit the UK.
He said most trees were still in full leaf and were "acting like sails", making it more likely they could be pulled over and cause travel problems.
Irish President Michael D Higgins expressed his condolences to the family of the woman who died in County Galway.
It is understood she was a tourist and had been staying at a campsite in Claddaghduff.
More than 186,000 homes and businesses are without power in the Republic of Ireland.
Meanwhile, about 65,000 homes across Northern Ireland are without power, while two councils have closed some public spaces due to the storm.
Dozens of roads are known to have been affected by the storm, including a number closed due to fallen trees.
Belfast City Council said it had closed all its parks, pitches and playgrounds, while Derry City and Strabane District Council
"until further notice".
Council parks and cemeteries will remain closed today until further notice to ensure public safety. Other services are being reviewed and further updates will be provided #StormAli https://t.co/BFfbQQjitr— Derry Strabane Cncl (@dcsdcouncil) September 19, 2018
Belfast Zoo was also closed due to the weather.
In Scotland, a "major incident" has been declared in Dumfries and Galloway, with emergency workers and council staff dealing with "multiple incidents".
Earlier, a freight train was derailed on the Highland Main Line after striking fallen branches.
The incident happened at about 01:40 near Culloden in Inverness during a spell of high winds ahead of Storm Ali's forecasted bad weather.
The Forth Road Bridge was closed to all vehicles and pedestrians, Traffic Scotland said.
A yellow warning - less severe than amber warnings - is in force across the whole of Scotland, as well as parts of North Wales and northern England, until 22:00.
Those areas are likely to experience gusts of up to 60 mph but could face similar levels of danger and damage.
Meteorologist Bonnie Diamond said the outlook was for heavy rain on Thursday, with the Met Office issuing yellow warnings for flooding on roads in Wales.
She said: "Moving into Thursday we will see widespread heavy and persistent rain which looks set to change to sunshine and showers on Friday, before becoming more settled on Saturday."
Storm Ali is the UK's first named storm of the season.
It comes after the remnants of the US-named Storm Helene - which took its name from a hurricane - hit part of Wales on Tuesday.
Have you been affected by Storm Ali? Share your pictures, video and experiences by emailing firstname.lastname@example.org.
Please include a contact number if you are willing to speak to a BBC journalist. You can also contact us in the following ways:
عزيزي الزائر لقد قرأت خبر تم جلبه من موقع BBC : Storm Ali: Woman dies as caravan is blown off cliff في موقعنا الشامل نيوز | ولقد تم نشر الخبر من موقع BBC وتقع مسئولية صحة الخبر من عدمه على عاتقهم ويمكنك مشاهدة مصدر الخبر الأصلي من الرابط التالي BBC